埃及足球迷在政治混乱中哀悼和愤怒

作者:金胂刮

<p>开罗足球俱乐部的数百名支持者在周三的骚乱中失去了74名球迷,他们已经在俱乐部的场地外团结起来哀悼死者,并呼吁对其对手球队的球迷进行报复</p><p>随着集会的举行,开罗市中心Al Ahly俱乐部的粉丝仍然在与他们的竞争对手Al Masri的支持者的冲突中埋葬在北部城市Port Said遇难的人</p><p>这场暴力事件是埃及15年来最严重的足球骚乱</p><p>然而,在大约400人的愤怒之中,责任感正在激荡</p><p> “拿下那个牌子,”Al Ahly的一位领导人说道,这位激动人心的球迷在周三的骚乱中心</p><p> “我们今天不想责怪斯卡夫(武装部队最高委员会)</p><p>政治可以等待</p><p>”另一个小组争论是否要在下午晚些时候向塔里尔广场游行时吟唱政治口号</p><p> “当我想要的时候,我会念诵我想要的东西,”一名男子喊道,但那些反对政治言论的人赢了</p><p>在过去的一年里一直处于与开罗防暴警察发生冲突前线的超级巨星与埃及的自由主义者有着不安的关系</p><p>除了在足球场上与防暴警察作战之外,近几个月来,超级联盟还引发了一系列针对埃及军事统治者的重新抗议活动,这些抗议活动重新关注自由派在穆巴拉克后社会中不断变化的影响力</p><p>这个国家沉默的大多数人,其中许多人支持现状,对自由主义者作为天真的乌托邦人蔑视,直到现在,他们更加严厉地对他们视为鲁莽的无政府主义者</p><p>但是74人死亡的方式 - 以及他们死亡的地方 - 引起了许多埃及人的共鸣,远远超过了解放广场的冲突或去年政府广播总部以外的27名科普特基督徒被杀</p><p>足球打破了埃及的宗派和社会结构的情感共鸣</p><p> “无论他们是谁,他们都不应该被杀死,”阿里阿巴斯说道,他支持军事领导层,并相信它将实现通过向文职领导过渡看埃及的承诺</p><p> “暴力似乎不正常</p><p>这似乎是惩罚</p><p>” 23岁的穆罕默德·萨拉马(Mohammed Salama)是一名Al Ahly超人,他的腿在体育场骚乱中被打破,他说,在两场历史上的对手中,有一次中场比赛很明显,麻烦正在酝酿之中</p><p>他倚着一只红色的手杖说,Al Masri的支持者在全职时间冲进了敞开的大门,并将他和其他球迷困在了体育场后面的锁门</p><p> “他们把我扔了,”他说,用完整的石膏指着他的腿</p><p> “他们说:'你应该把(埋葬)裹尸布带到游戏中</p><p>'”另一位Al Ahly粉丝说,开球前在场地外的标志上显示了相同的字样</p><p> “很明显,他们正计划进行伏击,”他说</p><p> “它必须得到支持</p><p>[球场上的大门]永远不会那样开放</p><p>”解放广场再次与示威者交战,其中许多人购买Al Ahly的观点,即好战的Al Masri球迷被安全部队的一些成员开了绿灯,以攻击他们的对手</p><p>内政部大楼附近的街道再次成为防暴警察之间的战场,其中数百人周五在总部附近占据了前线,而且大多是年轻的埃及人,他们经营着手套,投掷石块,莫洛托夫鸡尾酒,据安全部队说,有时射击武器</p><p>星期五冲突中有4人死亡,苏伊士在塞得港附近有两人死亡,两人在开罗死亡</p><p>首都医疗机构表示,过去48小时内约有1,500人因受伤而接受治疗</p><p>大多数人似乎患有催泪瓦斯吸入症</p><p> Al Ahly的超级跑者表示,当时机成熟时,他们将重新加入战斗</p><p> “当我们这样做时,每个人都会知道我们在那里,....